My experience tells me that it's quite likely that you will not be able to successfully run a 60Hz machine at 50Hz.
This is a question I would ask directly of Chocovision to be perfectly sure, but
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@DiscoverChoc