You cannot airbrush the chocolate-artist (Deco) sheets, but airbrushing the cake art sheets should work. David is right in that "just do what works" and progress as experience comes.
I have done thousands of customized bonbons and I am very disappointed with Deco artists chocosheets. They need to double the spray on the sheets because the ink always saturates the spray then dries and sticks to the sheets.